Лагерь без словарика

Наверняка не только мне, а очень многим ребятам родители еще чуть ли не с первого класса начинали говорить о том, что главное — это выучить язык (особенно, если ты гуманитарий), ведь без него никуда! В нормальный институт не поступишь, на высокооплачиваемую работу не устроишься и станешь дворником. В общем, стандартная схема.

Не могу сказать, что я когда-либо отличалась особыми знаниями в английском языке, хоть мне всегда и нравился этот предмет. Все равно всегда имелись проблемы с грамматикой, с лексикой… что-то забывала, что-то не доделывала, в силу своей лени, и, конечно, очень беспокоила этим свою маму.

Именно поэтому после моего 8-ого класса она решила, что меня одну уже можно и нужно отправить куда-нибудь на лето в лагерь за границу, чтобы я практиковала свой английский, общалась с иностранцами и забыла на время про русскую речь. Даже боюсь представить, сколько всего моя мама перелопатила в интернете, чтобы найти подходящий лагерь, главным условием для которого было отсутствие русскоговорящих ребят. Найти такое место действительно очень сложно, так как во всех местах, куда обычно едут учить язык, или просто в английском лагере (Англия, Мальта, Болгария) скапливается огромное количество русских, и тогда смысл поездки пропадает вообще. Но моя мама может абсолютно всё, поэтому она таки нашла то, что искала. Лагерь, который назывался «Windsor Mountain», хоть и был интернациональным, в основном вмещал в себя местных американских детей и подростков. Находился он в Америке, под Бостоном и, что самое главное, в лесу.

В палатках мы, конечно, не спали, так как там были нормальные деревянные домики с кроватями, шкафами и всем необходимым, отдельно был и душ, даже с горячей водой, в общем, условия располагали. Потом мама меня осчастливила тем, что там будет нельзя пользоваться мобильными телефонами и прочими гаджетами, в которых есть интернет. Это запрещено. А если хочешь связаться с родителями, пиши письмо. Ребята, чьи родители жили в Бостоне или где-то неподалеку, писали им настоящие письма, в конвертах и с марками, а потом получали такие же в ответ. Конечно же, для таких как я, чьи родители находятся вообще на другом континенте, была предусмотрена другая функция:
я писала письмо на бумаге, отдавала нужному человеку, его сканировали и отправляли на ту почту, какую я указывала на листочке. Ответ, который приходил, точно так же распечатывали, упаковывали в конверт и клали в мой «почтовый ящик» (такой имелся у каждого). Именно таким образом я общалась с родителями на протяжении месяца…

А самое главное то, что в этом лагере действительно не было русских. Ну, почти! На все 500 человек, помимо меня, была еще только одна девочка из Москвы. Остальные были американцы, французы, испанцы, немцы, китайцы.

Безусловно, мне было очень тяжело, и я достаточно долго пыталась адаптироваться, найти там себя, с кем-то подружиться, ведь языковой барьер все время давал о себе знать. Однако благодаря тому, что люди там совершенно другие и отличаются своей добротой, пониманием, общительностью, отношением к жизни, мне удалось найти себе компанию, с которой я отлично проводила время. Было безумно интересно знакомиться с новыми людьми, узнавать про их страну, культуру, какие-то особенности, а также рассказывать им про Россию, потому что, конечно же, у всех иностранцев крайне стереотипное представление о ней.

Каждый день у нас было множество разных занятий: мы пели, танцевали, ставили спектакли, играли на разных инструментах, рисовали, занимались спортом, ходили в походы, готовили еду, купались в озере и еще много-много чего другого. Мне понравилось именно то, что все это происходило в невероятно теплой и дружеской атмосфере, чувствовалось, что как-будто все эти люди — одна огромная семья, которая тебя любит и поддерживает. Ну и, конечно же, то, что я практически постоянно говорила только на английском, ведь другого выхода у меня просто не было. Настоящее удовольствие от этого процесса ты получаешь только тогда, когда начинаешь думать по-английски, когда каждый раз на время забываешь, что вообще можешь говорить по-русски.. Конечно, я все равно безумно скучала по родителям и друзьям, и зачастую мне было очень тяжело, но это был действительно очень крутой опыт, и в плане общения с людьми, и в плане языка. Помню, что, когда я вернулась в Москву, было ну очень непривычно слушать русскую речь…

Следующим летом, уже после 9-ого класса, мою маму опять посетила идея о том, чтобы снова меня отправить куда-то учить язык. Но на этот раз я уже принципиально сказала, что если и ехать в Америку, то очень глупо и обидно будет целый месяц просидеть в лесу и не увидеть город!
На этот раз наш выбор остановился на лагере, который находится в Лос-Анджелесе, в Калифорнии, и располагается на территории самого большого Калифорнийского университета. Тут уже были разрешены и телефоны, и вай-фай был по всей территории, и свободы вообще давалось гораздо больше. Поездка обещала быть очень насыщенной, так как каждый день, по три часа, там должны были проходить уроки английского языка с преподавателями из этого университета. Далее у каждого начиналась своя программа, которую ты должен был выбрать заранее. Существовало несколько групп: cinema, acting, surfing, explorer, computer science. В моей (acting) мы с ребятами проходили различные тренинги, придумывали этюды, учили монологи, ставили небольшие спектакли (разумеется, все на английском). Лично мне было действительно очень интересно сравнивать то, как преподносится актерское мастерство (назовем это таким громким словом) там и как это делается у нас, чем отличается, чем похоже.

Таким вот образом мы занимались каждый будний день, а по выходным нас возили в город, что, конечно же, для всех было самым долгожданным событием недели. Я побывала в Диснейленде, в парке Universal Studios и еще в нескольких парках аттракционов, в студии «Sony Pictures» в Голливуде, на Родео-Драйв (та самая знаменитая улица, где снимался потрясающий фильм «Красотка»), в Санта-Монике и других курортных городках… В общем, ощущения были самыми необыкновенными.

Но! Существовало одно огромное «но»! 90 процентов ребят, которые там были, оказались русскими. Поэтому в плане языка поездка потеряла абсолютно всякий смысл, что не могло не расстроить. Как бы ты ни пытался разговаривать и общаться с иностранцами, русская речь окружала тебя повсюду!

Так вот, хотела бы дать совет всем тем, кто хочет начать говорить на английском: если у вас вдруг есть такая возможность, то посидите месяц в Бостонском лесу, общаясь с ребятами только на английском языке, без телефона и интернета! Эффект, который вы получите, не сравнится ни с одним другим языковым лагерем Это действительно стоит того!

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s