Некоторое время назад, в 2020 году, в рамках проекта «Остров Life» наши ребята уже встречались с Юрой Стефановым. Он рассказывал о своей необычной работе, связанной как с биологией, так и с анимацией и иллюстрацией.
Но это было давно, поэтому мы решили еще раз встретиться с Юрой и обсудить его работу, компанию Visual Science (Вижуал Сайенс), которая занимается созданием научных иллюстраций и анимации для различных компаний и учебных учреждений. Конечно, мы не забыли и про его школьные и студенческие годы, которые в том числе были связаны с «Островом».
*все иллюстрации взяты с сайта Visual science
Маруся: Расскажите, как вы попали в «Остров»?
Юра: Я попал в «Остров» в 1997 году. Многие мои одноклассники к тому моменту уже побывали на сборах, поиграли в Зарницу. Я решил, что это выглядит весело и интересно, понял, что надо попробовать!
Маруся: Были ли у вас тогда самые любимые островские мероприятия?
Юра: Мне запомнилось время в «Острове» в целом. Возможно, отдельные темы дней, ролевые игры, конечно, БРИГ.
Маруся: В «Острове» часто звучит фамилия «Стефанов»: кроме вас, вспоминают Жору и Лиду Стефановых. Кем вы приходитесь друг другу?
Юра: Лида и Жора — родные брат и сестра, а я их двоюродный брат.
Маруся: Хочется узнать больше о том, как вы выбрали биологическое направление. Чем увлекались знакомые и островитяне в ваших 10-11 классах? К каким наукам тяготели — к гуманитарным, техническим или естественным?
Юра: Мы с Петром Копыловым были друзьями, а он, как известно, увлекался точными науками. Хотя, кажется, что любителей гуманитарных дисциплин было и тогда больше. Например, Боря Саленко тяготел к экономике.
Маруся: Были ли у вас знакомые, которые увлекались биологией?
Юра: Из моего класса только я поступал на биофак. В предыдущий выпуск было два человека, но на меня это никак не повлияло.
Маруся: В какой момент приходит осознание, каким делом хочешь заниматься?
Юра: У меня это случилось довольно рано, но под влиянием мамы. А так я бы сказал, что примерно в седьмом классе происходит определение направления.
Маруся: Какое выбрали вы?
Юра: С начала на биофаке я занимался генетикой. Потом стал заниматься молекулярной биологией в аспирантуре. Я частично был связан с вирусологией.
Маруся: Как вспоминается учеба на биофаке? Что подсказывает опыт, где вообще лучше учиться этому направлению, в России или за границей?
Юра: Мне было очень интересно учиться на биофаке, и я с радостью вспоминаю это время! У меня появилось огромное количество новых друзей. Что касается настоящего времени, несмотря на то, что сейчас очень непростая ситуация, большинство моих однокурсников продолжают довольно успешно работать в России.
Маруся: Где вы работали после учебы?
Юра: Я работал в Институте молекулярной биологии им. В.А. Энгельгардта РАН. Там я занимался мобильными генетическими элементами.
Маруся: Мы узнали, что вы преподавали в 45-й, как это было?
Юра: Да, я два года преподавал биологию в 45-й. Преподавательский опыт был не очень глубоким, так как я вёл уроки только у двух десятых классов. Была небольшая нагрузка и взрослые ученики.
Маруся: Можете ли побольше рассказать о компании Visual Science и о том, как вы туда попали?
Юра: Основатель этой компании — мой однокурсник Иван Константинов. Он помимо науки, профессионально занимался дизайном и трёхмерной графикой. Я в тот момент нашел себя в научной журналистике и вел блог в ЖЖ («живом журнале»). Иван пригласил меня в компанию, и я стал заниматься поиском информации для проектов.
Маруся: Были ли в России другие компании, которые занимались чем-то похожим ?
Юра: В России не было. В Европе их не очень много, но вот в Америке есть около десятка или сотни аналогичных компаний. Кстати говоря, в какой-то момент наша компания тоже переехала в Америку, как раз потому что там активный рынок.
Маруся: Какое количество сотрудников было в Visual science изначально и сколько их сейчас?
Юра: Сейчас нас более двадцати. Начинало совсем немного, несколько человек, сейчас мы выросли раза в четыре.
Маруся: Как происходит процесс создания проектов?
Юра: Всё начинается с запроса клиента. Обычно мы работаем с биотехнологическими компаниями, которые хотят рассказать о технологиях, которые они разрабатывают. В основном наша задача состоит в том, чтобы показать на молекулярном уровне, как работает препарат. Само видео берут в презентацию для инвесторов или размещают на сайте. Цель таких продуктов —донести в сжатом формате информацию. Я пишу сценарий для анимации, утверждая материал с клиентом на разных этапах. Дальше мы начинаем делать раскадровки, грубо говоря, карандашные рисунки. Сначала всё это выглядит схематично, этап раскадровки мы тоже, конечно, обсуждаем. Далее мы начинаем всё заменять на черновые модели и после визуализируем.
Маруся: Из чего состоит сценарий вашего видео?
Юра: Сценарий состоит из двух частей. Первая часть — это текст, который проговаривается, а вторая часть — это само видео. Обычно мы готовим материал в форме таблицы, в одной колонке подробное описание видеоряда, а во втором столбце слова, которые произносятся в этот момент.
Маруся: Занимаешься ли ты непосредственно визуализацией?
Юра: Иногда я занимаюсь моделированием, но не визуализацией. Порой могу принять участие в подборе цветов.
Маруся: Чем отличается моделирование и визуализация?
Юра: Модели — это объекты без правильного цвета и света, грубо говоря, просто заготовка. Специалисты по визуализации правильно настраивают картинку.
Специалисты по моделированию тоже бывают разные. Кто-то пишет программный код для того, чтобы объект двигался по определенной траектории, кто-то моделирует руками из примитивных форм, кто-то занимается скульптингом, кто-то процедурным моделированием.
Маруся: Есть ли у вас какой-то любимый проект на работе?
Юра: Это проект, который был сделан для группы учёных. Они описали строение и работу одного белка, который может быть перспективным для производства лекарств. Этот проект зацепил мою любимую тему, мобильные генетические элементы, и напомнил мне о моем лабораторном прошлом. Проект получился очень удачным.
Маруся: Приходится ли смотреть в микроскоп в ходе работы? И все ли цвета в роликах натуральные? Есть ли общие правила для визуализации определённых молекул?
Юра: В микроскоп не приходится смотреть, так как есть достаточно информации в научных базах данных по поводу строения или внешнего вида молекул, а в микроскоп их все равно не увидишь. Все цвета, конечно, не настоящие, они используются либо для красоты, либо для того, чтобы что-то выделить. Но вот для определенных мелких молекул есть закреплённые цвета, но и таких совсем немного.
Маруся: Движется ли в жизни все также, как в роликах?
Юра: Конечно же, в жизни все это динамичнее и есть много научных видео роликов по этому поводу!
Маруся: Как вы считаете, всегда ли будет спрос на вашу работу? Могут ли сейчас нейросети хотя бы частично выполнять ту же работу?
Юра: Конечно, нейросети будут решать какую-то часть задач. Однако в нашей работе достоверность очень актуальна, поэтому сейчас нейросети недостаточно хороши. Возможно, в ближайшем будущем появится что-то ставящее нашу работу под угрозу. Я всё же склоняюсь к мысли, что нейросети скорее будут инструментом для дизайнеров и аниматоров, но не вытеснят живых людей.
Маруся: Нравится ли вам до сих пор ваша деятельность, не хотите ли вы ее поменять?
Юра: Всё может наскучить, появляется определённая рутина, но есть вещи в моей работе, которые противостоят ей. У нас меняется команда, меняются темы, и мы постоянно находимся в поиске новых стилей и решений.
Маруся: Хотел бы ты дополнительно где-то поучиться?
Юра: Да, я бы хотел пройти какие-то курсы, но на это не хватает времени.
Маруся: Бывало ли такое, что вы отказывались от заказов?
Юра: Да бывало, один-два раза. Такое случалось, например, когда мы понимали, что технология заказчика абсолютно ненаучная или неэтичная.
Маруся: Вы обычно работаете над одним проектом или сразу над несколькими?
Юра: Мы обычно работаем над тремя-четырьмя заказами.
Маруся: Мы слышали, что вы были в составе членов жури на биологическом конкурсе «Биомолекула». Расскажите о нём немного.
Юра: Есть очень крутая команда, которая проводит конкурс научно-популярных статей, игр или комиксов. Нас приглашают в жюри, и мы оцениваем конкурсантов.
Маруся: Был ли какой-то самый интересный момент в конкурсе? Может, какая-то работа?
Юра: Были очень хорошие конкурсанты. С кем-то мы даже потом начинали работать. Они стали нам помогать в раскадровке.
Маруся: Нам очень интересно: правда ли, что ваш коллектив одним из первых визуализировал коронавирус?
Юра: Да, но мы были все-таки не первыми. Зато довольно долго наш проект был самым детальным и точным! Мы консультировались со многими учеными, и поэтому работа получилась очень удачной.
Маруся: Бывает ли такое, что для того, чтобы найти вакцину от вируса, учёным нужно смотреть на модель этого вируса?
Юра: Нет, такого не бывает. Для разработки вакцин нужны совершенно другие технологии, которыми мы не занимаемся.
Маруся: Планируете ли вы поменять что-то в работе?
Юра: Я точно не хотел бы менять работу, так как меня все устраивает. Я лично хотел бы побольше моделировать, может, снять 3D анимацию про клетку или вирусы, чтобы это был прямо-таки полноценный фильм.
Маруся: Можете дать нам совет нашим читателям: если хочется заниматься чем-то подобным, что делать?
Юра: Учиться пользоваться программами. Я бы сказал, что стоит пойти в специальную школу, научиться моделировать.
Маруся: Спасибо!
АВТОР: МАРУСЯ ТЕТЁРКИНА
Медиапортал OSTROV.PRESS 